{
  "WebInterface": "Interfaccia web",
  "ComPorts": "Porte Com",
  "SensorDetails": "Dati",
  "SensorName": "Nome sensore",
  "SensorAddress": "Indirizzo sensore",
  "SensorFirmware": "Firmware sensore",
  "UploadFirmwareFile": "Carica file firmware",
  "UpgradeSensor": "Aggiorna sensore",
  "SensorID": "ID sensore",
  "AnalogueOutputConfiguration": "Analogici",
  "OutputType": "Tipo uscita",
  "Compatibility": "Compatibilità",
  "OutputVariable1": "Variabile uscita1",
  "OutputVariable2": "Variabile uscita2",
  "RawMoisture": "Umidità pura",
  "FilteredMoisture": "Umidità filtrata",
  "AverageMoisture": "Umidità media",
  "RawUnscaled": "Puro non graduato",
  "FilteredUnscaled": "Filtrato non graduato",
  "AverageUnscaled": "Media non graduata",
  "RemoteValue": "Valore remoto",
  "Brix": "Brix",
  "MaterialTemperature": "Temperatura materiale",
  "RawUnscaled2": "Puro non grad 2",
  "FilteredUnscaled2": "Filtrato non grad 2",
  "AutoTrackValue": "Valore Auto-Track",
  "AutoTrackDeviation": "Deviazione Auto-Track",
  "ElectronicsTemperature": "Temp. elettronica",
  "OutputVariable1Mode": "Modo variabile uscita 1",
  "OutputVariable2Mode": "Modo variabile uscita 2",
  "ModeF": "Modo F",
  "ModeA": "Modo A",
  "ModeV": "Modo V",
  "ModeE": "Modo E",
  "ModeI": "Modo I",
  "Legacy": "Legacy",
  "MoistureHighPercent": "% umidità alta",
  "ZeroTo100Error": "Deve essere fra 0 e 100",
  "MoistureLowPercent": "% umidità bassa",
  "AlarmMode": "Modo allarme",
  "DigitalIOConfiguration": "I/O digitale",
  "Input1Use": "Uso ingresso 1",
  "Unused": "Non usato",
  "AverageHold": "Media/App",
  "MoistureTemperature": "Umidità/Temperatura",
  "MixerSync": "SincroMesc",
  "IO2Use": "Uso I/O digitale 2",
  "BinEmpty": "Silo vuoto",
  "MoistureOutOfRange": "Umidità fuori range",
  "SensorOK": "Sensore OK",
  "MaterialTemperatureAlarm": "Allarme temperatura materiale",
  "AutoTrackStable": "Auto-Track stabile",
  "CalibrationOutOfRange": "Calibratura fuori range",
  "MaterialTempHighAlarm": "Allarme temp. materiale alta",
  "Minus200To200Error": "Deve essere fra -200 e 200",
  "MaterialTempLowAlarm": "Allarme temp. materiale bassa",
  "SignalProcessing": "Elaborazione segnale",
  "FilteringTime": "Tempo filtraggio",
  "Any": "Tutti",
  "PositiveSlew": "Velocità risp +",
  "NegativeSlew": "Velocità risp -",
  "DSPFilter": "Filtro DSP",
  "VeryLight": "Molto leggero",
  "Light": "Leggero",
  "Medium": "Medio",
  "Heavy": "Pesante",
  "VeryHeavy": "Molto pesante",
  "Unscaled1Type": "Tipo non graduato 1",
  "Unscaled2Type": "Tipo non graduato 2",
  "FilterInclude": "Filtro incluso",
  "Minus99To100Error": "Deve essere fra -99 e 100",
  "AveragingAndAutoTrack": "Media e Auto-Track",
  "AverageHoldDelay": "Ritardo Media/App",
  "AveragingMode": "Modo media",
  "Raw": "Puro",
  "Filtered": "Filtrato",
  "MoisturePercentLow": "% umidità bassa",
  "MoisturePercentHigh": "% umidità alta",
  "UnscaledHigh": "Non graduata alta",
  "UnscaledLow": "Non grad bassa",
  "Minus100To100Error": "Deve essere fra -100 e 100",
  "AutoTrackTime": "Tempo Auto-Track",
  "AdvancedSettings": "Impostazioni avanzate",
  "Password": "Password",
  "LogIn": "Log in",
  "LogOut": "Log out",
  "TemperatureCompensation": "Temp. comp.",
  "ElectronicsOffset": "Offset elettronica",
  "ResonatorOffset": "Offset risonatore",
  "MaterialOffset": "Offset materiale",
  "Test": "TEST",
  "ElecFreqCoeff": "Freq. elettronica Coefficiente",
  "ResonatorFrequencyCoefficient": "Freq. risonatore Coefficiente",
  "MaterialFrequencyCoefficient": "Freq. materiale Coefficiente",
  "ElectronicsAmplitudeCoefficient": "Amp. elettronica Coefficiente",
  "ResonatorAmplitudeCoefficient": "Amp. risonatore Coefficiente",
  "MaterialAmplitudeCoefficient": "Amp. materiale Coefficiente",
  "FactorySettings": "Impostazioni fabbrica",
  "AirFrequencyCalibration": "Freq. aria Calibratura",
  "AirAmplitudeCalibration": "Amp. aria Calibratura",
  "WaterFrequencyCalibration": "Freq. acqua Calibratura",
  "WaterAmplitudeCalibration": "Amp. acqua Calibratura",
  "Error700To1000": "Deve essere fra 700 e 1000",
  "Error0To10000": "Deve essere fra 0 e 10000",
  "AutoCal": "Auto-Cal",
  "Update": "Aggiorna",
  "OrbiterArmType": "Tipo braccio Orbiter",
  "NotDefined": "Non definito",
  "ArmID": "ID braccio",
  "Discard": "Scarta",
  "Save": "Salva",
  "LoadingData": "Caricamento dati",
  "Searching": "Ricerca...",
  "AvailableCalibrationPointsModeF": "Punti calibratura disponibili Modo F",
  "AvailableCalibrationPointsModeA": "Punti calibratura disponibili Modo A",
  "AvailableCalibrationPointsModeV": "Punti calibratura disponibili Modo V",
  "AvailableCalibrationPointsModeE": "Punti calibratura disponibili Modo E",
  "AvailableCalibrationPointsModeI": "Punti calibratura disponibili Modo I",
  "AvailableCalibrationBestFitModeF": "Calibratura ideale disponibile Modo F",
  "AvailableCalibrationBestFitModeA": "Calibratura ideale disponibile Modo A",
  "AvailableCalibrationBestFitModeV": "Calibratura ideale disponibile Modo V",
  "AvailableCalibrationBestFitModeE": "Calibratura ideale disponibile Modo E",
  "AvailableCalibrationBestFitModeI": "Calibratura ideale disponibile Modo I",
  "SensorCalibrationPointsModeF": "Punti calibratura sensore Modo F",
  "SensorCalibrationPointsModeA": "Punti calibratura sensore Modo A",
  "SensorCalibrationPointsModeV": "Punti calibratura sensore Modo V",
  "SensorCalibrationPointsModeE": "Punti calibratura sensore Modo E",
  "SensorCalibrationPointsModeI": "Punti calibratura sensore Modo I",
  "SensorCalibrationBestFitModeF": "Calibratura ideale sensore Modo F",
  "SensorCalibrationBestFitModeA": "Calibratura ideale sensore Modo A",
  "SensorCalibrationBestFitModeV": "Calibratura ideale sensore Modo V",
  "SensorCalibrationBestFitModeE": "Calibratura ideale sensore Modo E",
  "SensorCalibrationBestFitModeI": "Calibratura ideale sensore Modo I",
  "Moisture": "Umidità",
  "Unscaled": "Non graduato",
  "Calibration": "Calibratura",
  "New": "Nuovo",
  "Delete": "Elimina",
  "NewCalibrationName": "Nome nuova calibratura",
  "OK": "OK",
  "WaterAbsorptionSSD": "Valore assorbimento in acqua (SSD)",
  "Date": "Data",
  "Include": "Includi",
  "Notes": "Note",
  "AddRow": "Agg. riga",
  "Calculate": "Calcola",
  "SaveToDatabase": "Salva su database",
  "WriteToSensor": "Scrivi su sensore",
  "AvailableCalibrations": "Calibrature disponibili",
  "SensorCalibration": "Calibratura sensore",
  "LiveData": "Dati live",
  "HardwareTest": "Test hardware",
  "CurrentLoop1": "Circuito corrente 1",
  "CurrentLoop2": "Circuito corrente 2",
  "DigitalInput": "Ingresso digitale",
  "DigitalIO2": "I/O digitale 2",
  "DigitalIO2Status": "Stato I/O digitale 2",
  "OutputOn": "Uscita on",
  "OutputOff": "Uscita off",
  "Active": "Attivo",
  "Inactive": "Inattivo",
  "UncompensatedFrequency": "Frequenza non compensata",
  "CompensatedFrequency": "Frequenza compensata",
  "UncompensatedAmplitude": "Ampiezza non compensata",
  "CompensatedAmplitude": "Ampiezza compensata",
  "UncompensatedReference": "Riferimento",
  "MaximumTemperature": "Temperatura max",
  "MinimumTemperature": "Temperatura min",
  "RawMoistureModeF": "Umidità pura Modo F",
  "RawMoistureModeA": "Umidità pura Modo A",
  "RawMoistureModeV": "Umidità pura Modo V",
  "RawMoistureModeE": "Umidità pura Modo E",
  "RawMoistureModeI": "Umidità pura Modo I",
  "FilteredMoistureModeF": "Umidità filtrata Modo F",
  "FilteredMoistureModeA": "Umidità filtrata Modo A",
  "FilteredMoistureModeV": "Umidità filtrata Modo V",
  "FilteredMoistureModeE": "Umidità filtrata Modo E",
  "FilteredMoistureModeI": "Umidità filtrata Modo I",
  "AverageMoistureModeF": "Umidità media Modo F",
  "AverageMoistureModeA": "Umidità media Modo A",
  "AverageMoistureModeV": "Umidità media Modo V",
  "AverageMoistureModeE": "Umidità media Modo E",
  "AverageMoistureModeI": "Umidità media Modo I",
  "RawUnscaledModeF": "Puro non graduato Modo F",
  "RawUnscaledModeA": "Puro non graduato Modo A",
  "RawUnscaledModeV": "Puro non graduato Modo V",
  "RawUnscaledModeE": "Puro non graduato Modo E",
  "RawUnscaledModeI": "Puro non graduato Modo I",
  "FilteredUnscaledModeF": "Filtrato non graduato Modo F",
  "FilteredUnscaledModeA": "Filtrato non graduato Modo A",
  "FilteredUnscaledModeV": "Filtrato non graduato Modo V",
  "FilteredUnscaledModeE": "Filtrato non graduato Modo E",
  "FilteredUnscaledModeI": "Filtrato non graduato Modo I",
  "AverageUnscaledModeF": "Media non graduata Modo F",
  "AverageUnscaledModeA": "Media non graduata Modo A",
  "AverageUnscaledModeV": "Media non graduata Modo V",
  "AverageUnscaledModeE": "Media non graduata Modo E",
  "AverageUnscaledModeI": "Media non graduata Modo I",
  "Times": "Tempo (s)",
  "Sensors": "Sensori",
  "CommunicationsTest": "Server comunicazione sensori",
  "BaudRate": "Baud rate",
  "Command": "Comando",
  "CommsReplyDelay": "Ritardo risposta com.",
  "Start": "Avvia",
  "Stop": "Stop",
  "RunCommsDelayTest": "Esegui test ritardo com.",
  "ReplyReceivedTimeStamp": "Indicaz. ora risposta ricevuta",
  "TotalMessageTime": "Tempo totale messaggio",
  "AverageTotalMessageTime": "Tempo totale medio messaggio",
  "SendTransmissionTime": "Tempo invio trasmissione",
  "AverageSendTransmissionTime": "Tempo medio invio trasmissione",
  "ReceiveTransmissionTime": "Tempo ricezione trasmissione",
  "AverageReceiveTransmissionTime": "Tempo medio ricezione trasmissione",
  "TotalTransmissionTime": "Tempo trasmissione totale",
  "AverageTotalTransmissionTime": "Tempo trasmissione totale medio",
  "TurnAroundTime": "Tempo turnaround",
  "AverageTurnAroundTime": "Tempo turnaround medio",
  "BytesSent": "Byte inviati",
  "BytesReceived": "Byte ricevuti",
  "TransmissionInformation": "Info trasmissione",
  "TransmissionCode": "Codice trasmissione",
  "ErrorCount": "Conta errori",
  "CalibrationType": "Tipo calibratura",
  "Linear": "Lineare",
  "Quadratic": "Quadratico",
  "Undefined": "Indefinito",
  "CalibrationRules": "Regole avvio rapido",
  "NoRules": "No regole",
  "ZeroTo2mm": "Sabbia 0-2 mm (8)",
  "ZeroTo4mm": "Sabbia 0-4 mm (4)",
  "FourTo8mm": "Ghiaia 4-8 mm (3/8”)",
  "EightTo16mm": "Pietre 8-16 mm (0,5-0,75”)",
  "SixteenTo22mm": "Pietre 16-22 mm (1”)",
  "WritingToSensor": "Scrittura su sensore",
  "WritingToSensorComplete": "Scrittura su sensore completa",
  "BackupToFlash": "Backup su sensore",
  "RestoreFromFlash": "Ripristina da sensore",
  "RestoreFromFactory": "Reset di fabbrica",
  "RestoringSensor": "Ripristino impostaz.",
  "BackingUpSensor": "Backup sensore",
  "BackupToFile": "Backup su file",
  "RestoreFromFile": "Ripristina da file",
  "AvailableCalibration": "Calibratura disponibile",
  "IPAddressSettings": "Impostazioni indirizzo IP",
  "IPAddress": "Indirizzo IP",
  "DHCP": "DHCP",
  "Static": "Statico",
  "SubnetMask": "Subnet Mask",
  "DefaultGateway": "Default Gateway",
  "PreferredDNS": "DNS",
  "AlternateDNS": "DNS alternativi",
  "Metric": "Metrico",
  "Imperial": "Imperiale US",
  "Language": "Lingua",
  "OSVersion": "Versione SO",
  "OSArchitecture": "Architettura SO",
  "SoftwareVersion": "Versione software",
  "Upgrade": "Aggiorna",
  "Upload": "Carica",
  "SoftwareUploaded": "Software caricato su hub",
  "Processing": "Elaborazione. Attendere...",
  "Database": "Impostazioni database e sistema",
  "Backup": "Backup",
  "Restore": "Ripristina",
  "Supervisor": "Supervisore",
  "Engineer": "Tecnico",
  "Login": "Log in",
  "Cancel": "Annulla",
  "Logout": "Log out",
  "ChangePassword": "Modifica password",
  "EnterUserName": "Immetti nome utente",
  "EnterPassword": "Immetti password",
  "DegreesC": "°C",
  "DegreesF": "°F",
  "ModifyLogin": "Modifica login",
  "EnterCurrentPassword": "Immetti password corrente",
  "EnterNewPassword": "Immetti nuova password",
  "ReenterNewPassword": "Reimmetti nuova password",
  "UnscaledUnit": "us",
  "BrixUnit": "°Bx",
  "Percentage": "%",
  "Refresh": "Refresh",
  "LogInSuccessful": "Login riuscito",
  "LogInFailed": "Login fallito",
  "MoistureHigh": "Umidità alta",
  "MoistureLow": "Umidità bassa",
  "NoUSBDriveFound": "Drive USB non trovato",
  "SoftwareUploadedToHub": "Software caricato su hub",
  "Uploading": "Caricamento",
  "FirwareUploadedToHub": "Firmware caricato su hub",
  "Upgrading": "Upgrade...",
  "Calibrating": "Calibratura...",
  "CalibrationSuccessful": "Calibratura riuscita",
  "CalibrationFailed": "Calibratura fallita",
  "FieldbusNetworkAddress": "Indirizzo FieldBus",
  "FieldbusDataSheetVersion": "Versione datasheet",
  "SensorCommunicationSetup": "Setup comunicazione sensore",
  "FixedBaud": "Baud fisso",
  "AutoBaud": "Auto Baud",
  "MaxBaud": "Max Baud",
  "Averaging": "Calcolo media",
  "Hold": "App",
  "RunTime": "Run Time",
  "Hours": "Ore",
  "Minutes": "Minuti",
  "UpdateDatabase": "Aggiorna database",
  "GenerateCalibration": "Genera calibratura",
  "OperationFailed": "Operazione fallita",
  "OperationSuccessful": "Operazione riuscita",
  "Dismiss": "Respingi",
  "CalibrationNumber": "Numero calibratura",
  "ExpansionBoardTest": "Test IO",
  "TriggerBit": "Trigger Bit",
  "AutoTrack": "Auto-Track",
  "DataInvalid": "Dati invalidi",
  "DigitalIn1": "In dig 1",
  "DigitalIODirection": "Direzione IO digitale",
  "Offscale": "Fuori scala",
  "SensorCold": "Sensore freddo",
  "SensorHot": "Sensore caldo",
  "Connected": "Connesso",
  "AlarmOutput": "Uscita allarme",
  "LogSetup": "config. del registro",
  "LogDisplay": "visualizzazione del registro",
  "LogRate": "tasso di log",
  "StartLogging": "avvia la registrazione",
  "StopLogging": "interrompere la registrazione",
  "DownloadLog": "registro di download",
  "Sensor": "sensore",
  "Parameter": "parametro",
  "Mode": "Modo",
  "Colour": "colore",
  "LiveValue": "valore vivo",
  "Trend": "tendenza",
  "Info": "Info.",
  "ResonatorTemperature": "temp. del risonatore",
  "CalibrationGraph": "grafico di calibrazione",
  "Points": "punti",
  "Information": "Informazioni",
  "StartAveraging": "iniziare la media",
  "StopAveraging": "fermare la media",
  "SystemSettings": "Impostazioni di sistema",
  "OneSecond": "1 secondo",
  "FiveSeconds": "5 secondi",
  "TenSeconds": "10 secondi",
  "OneMinute": "1 Minute",
  "TenMinutes": "10 minuti",
  "ThirtyMinutes": "30 minuti",
  "SixtyMinutes": "60 minuti",
  "Units": "unità",
  "BrixHigh": "Brix alto",
  "BrixLow": "Brix basso",
  "LogRateExceeded": "Ridurre il numero di parametri in fase di registrazione",
  "CAL_RULE_ERROR_NO_DATAPOINTS": "Nessun punto dati",
  "CAL_RULE_ERROR_NOT_ENOUGH_DATAPOINTS": "Non ci sono abbastanza punti dati",
  "CAL_RULE_ERROR_TOO_LITTLE_SPREAD_AVERAGE_SLOPE_USED": "Troppa poca diffusione. Pendenza media utilizzata",
  "CAL_RULE_ERROR_TOO_LITTLE_SPREAD_COARSE_SAND_SLOPE": "Troppa poca diffusione. Pendenza di sabbia grossa usata",
  "CAL_RULE_ERROR_TOO_LITTLE_SPREAD_FINE_SAND_SLOPE": "Troppa poca diffusione. Pendenza di sabbia fine utilizzata",
  "CAL_RULE_ERROR_GRADIENT_OUT_OF_BOUNDS": "Gradiente fuori limite",
  "CAL_RULE_ERROR_INTERCEPT_OUT_OF_BOUNDS": "Intercettare fuori limite",
  "paginator.items_per_page": "oggetti per pagina",
  "paginator.next_page": "pagina successiva",
  "paginator.previous_page": "pagina precedente",
  "paginator.of": "/",
  "LAN": "LAN",
  "WLAN": "WLAN",
  "TimeZoneInformation": "fuso orario",
  "DateTimeInformation": "ora e data del sistema",
  "DateTimeChoice": "scegli data e ora",
  "FilterSeedPoint": "punto di semi del filtro",
  "LastFilteredValue": "ultimo valore filtrato",
  "LastRawValue": "ultimo valore grezzo",
  "YAxisHigh": "Asse Y alto",
  "YAxisLow": "Asse Y basso",
  "LiveDisplaySetup": "Config. visual. live",
  "LiveDisplay": "Espos. dal vivo",
  "Set": "Impostare",
  "PersistTrend": "Registrazione sempre",
  "SetAutomatically": "Imposta automaticamente",
  "LocaleSettings": "Impostazioni locali",
  "CustomNtp": "Server NTP personalizzato",
  "DateFormat": "Formato data",
  "Replace": "Sostituisci",
  "CreateNew": "Crea nuovo",
  "DuplicateCalibrationPrompt": "Esiste già una calibrazione con questo nome.\nVuoi sostituirla, crearne una nuova o annullare?",
  "ConfirmDeleteCalibrationPoint": "Sei sicuro di voler eliminare questo punto di calibrazione?",
  "ConfirmDeleteCalibration": "Sei sicuro di voler eliminare questa calibrazione?"
}
